Voroninův rozhovor

14. dubna 2012 zemřel ve věku 74 let Michail Lvovič Voronin, nejslavnější módní návrhář Ukrajiny, mistr pánského obleku, legenda módního světa.

Do pozornosti čtenářů jeho rozhovoru, který poskytl rok před svou smrtí. Publikováno na základě materiálů z internetu.

1. Jste právem nazýván trendsetterem, konkrétně jste toho na cestě vývoje naší ukrajinské módy viděl hodně, dokonce jste byl oceněn řádem Living Legend. Cítíte se tak i vy? Ne. Protože vím, že se musím v životě ještě hodně učit, abych se takovým skutečně stal. V naší profesi musíte celý život studovat a pracovat. Kdybych nic neuměl, myslel jen na peníze a slávu, nikdy bych je neměl. Koneckonců, takové myšlenky odvádějí pozornost od práce. I když jsem se stal slavným mistrem a hodně se o mně říkalo a psalo, pokračoval jsem ve studiu dál. Ve studiu pokračuji dodnes, protože na světě je tolik zajímavých věcí a já toho vím tak málo. Člověk se ani za 100 let nestihne všechno naučit a zvládnout. 

2. A jakých rysů módy jste si všimli? Opravdu se to opakuje?
Nezbytně. Jak se říká, to, co potřebujete „vzít z babiččiny hrudi“, je v průměru někde za 20 let, možná i za 15. Protože móda začala trochu předbíhat dobu návratu, pokud dříve to bylo 20-25 let, dnes je to již 15 let, móda se opakuje.

3. Četl jsem, že jsi v sázce nějak ušila kabát za jednu noc. Jaké další oběti jste museli podstoupit pro svou oblíbenou věc?
Nebyly to oběti, ale potěšení ukázat své dovednosti, aby se lidé přesvědčili, že když chce člověk, dokáže všechno.

4. A vaše první autorská přehlídka v Hollywoodu v roce 89 - kdy železná opona jen spala - jak byl tehdy ukrajinský návrhář vnímán v zahraničí?
Přijali to velmi dobře, protože vše závisí na tom, kdo to pro vás celé organizuje. A od té doby organizovala ho sama prezidentka společnosti, přijetí bylo velmi dobré. Takové projekce se jako obvykle dělají v hotelech, byla tam pohoda, lidí málo, někde kolem 50-70 lidí. Přijato velmi dobře. Samozřejmě se mi více líbilo pánské oblečení a dámské - přesto, že jsem ho tehdy převzal z našeho módního domu, podle mě velmi dobré oblečení - mi bylo doporučeno neřešit do budoucna dámské, ale pouze pánské.

5. Jste právem považováni za inovátora a vynálezce. Vezměme si například nejslavnější vynález – bezpříkladnou metodu vest-dummy. Jak jste na tento nápad přišel? Snová vize? jako všechny velké objevy :)
Tady se nespalo! Byl tam skutečný život, ale touha se pokaždé zlepšovat. Když jsem se totiž stal řezačkou, první, co jsem začal dělat, bylo dát věci do pořádku. Jak si správně naplánovat práci s našimi zákazníky. Jak pracovat s našimi mistry, aby zbylo více času na kreativitu. Když jsem to dostal, přistoupil jsem k dalšímu kroku. Hledal jsem způsoby, jak začít pracovat s jednou armaturou. K tomu jsem šel do Leningradu, sledoval jsem a studoval. Pracoval jsem půl roku celý den - nedařilo se mi, šil, předělával, platil lidem peníze z vlastní kapsy, protože to museli všechno smeknout, ale stejně jsem si to chtěl zopakovat. Když už někdo pracuje s jednou armaturou, proč to nemůžeme udělat my? A během půl roku usilovné práce jsem našel chyby, které jsme měli a šel do toho s jednou armaturou.
Čím méně tvarovek fréza vyrobí, tím rychleji proces přizpůsobení probíhá. Zákazníci začali stát ve frontách méně, ale přesto jsme nemohli obsloužit všechny. Napadlo mě: je možné ušít perfektně padnoucí oblek bez vyzkoušení, pouze na základě měření od klienta? K rozhodnutí mě přiměl náhodně přečtený článek v novinách. Uvádělo se, že vědci našli prst neandrtálce a obnovili z něj celý vzhled člověka. To mě přivedlo na myšlenku, že na postavě jsou obecné vzory, které se dají použít v mém řemesle – modelování oděvů. Začal jsem studovat anatomii, ptal jsem se odborníků. A vytvořil konstrukci jako vestu – jakýsi blank pro jakoukoli postavu. Nasadí se na osobu a pohybuje se kolem postavy tak, aby všechny klíčové linie byly svislé a rovnoběžné s čárou podlahy. Poté se určí odchylky jeho čísla od typického. Když vzory jsou hotové, zbývá ušít, ušít - a oblek bude perfektně sedět. Tak se objevila Voroninova bezpříkladná metoda falešných vest. Nejenže urychlil proces šití na míru, ale také zjednodušil technologii tvorby obleku.

Ale celé téma jedinečné metody vest-dummy ještě nebylo zveřejněno, to je teprve budoucnost. Protože dnes je naším úkolem nejen udělat oblek krásný, ale vyrobit oblek, který bude sedět vaší postavě a bude vám pohodlný. Často slýcháme, jak jeden klient říká: „V tomto obleku je pro mě těžké zašněrovat boty“ a druhý se postaví před zrcadlo, podívá se a řekne „Vidíš, na zádech je malá vráska“. Oba mají pravdu! Proto musíme především porozumět vnitřnímu světu tohoto člověka, aby chtěl, a pak mu vyrobit oblečení. Ale když vyrábíme toto oblečení, neměli bychom kopírovat jeho postavu, ale dbát na to, abychom jeho postavu přizpůsobili správnému obrázku, který jsme nakreslili. Obraz závisí na době, ve které žijeme, ať už jde o věk vesmírný nebo sportovní či jakýkoli jiný – důležité je do tohoto obrazu člověka vměstnat. Pak bude stále módní, bude se cítit dobře a pohodlně a bude moderní.

6. A vytvoření největšího smokingu v roce 2002 je důkazem toho, že můžete obléknout muže naprosto jakékoli velikosti?
Ano, toto je pravda. Podle naší metodiky dnes umíme ušít výrobky jak co největší, tak co nejmenší. Tento nápad vznikl po sporu v Německu, kdy mi na designérském setkání řekli, že všichni evropští návrháři vyrábějí oblečení převážně ve velikostech 48-58, protože jiné velikosti jsou ošklivé a nechtějí si zničit reputaci. Snažil jsem se jim dokázat, že se dá vyrobit jakákoliv velikost a udělat to krásné. Proto jsem se rozhodl vytvořit tento smoking, který se zapsal do Guinessovy knihy rekordů. 

7. Není žádným tajemstvím, že vaše ochranná známka je oblíbená u našeho starosty Záporoží Jevgenije Kartašova. Jak začalo vaše seznámení? Je Evgeny Grigorievich vybíravý klient? :)
Ne, není vůbec vybíravý. Rozumí tomu, co chce, je celkem jednoduchý v komunikaci i ve výběru šatníku. Potřebuje oblek, který bude pohodlný, ve kterém se mu bude snadno pracovat, nepotřebuje žádné okázalé prvky a excesy. Pokud lidé jeho úrovně chtějí v podstatě zahraniční značku, tak je hrdý na to, že nosí naše oblečení, domácí. Je skvělý, vážím si ho a miluji ho.

8. Mimochodem, pravděpodobně víte o mladé Záporožské ženě Polině Gorlové. Jak byste z výšky svého letu ohodnotil práci mladého designéra?
Vždy říkáme, že Ukrajina je plná talentů, a v tomto případě je tato dívka jen zajímavá, protože tak slavný umělec jako Vyacheslav Zaitsev, jako Pierre Cardin, už jí věnoval pozornost. Pokud už tomuto talentu lidé věnovali pozornost, tak ji jen rád podpořím.

9. Nepřemýšlel jsi o kauci a sponzorování nějakého mladého talentu?
Rád bych to udělal. Ale jen Bůh ví, jak moc jsem dnes pracovně vytížen, abych v naší těžké době vedl tým 2500 lidí. Ujistěte se, že jsou lidé šťastní. Jak naši zákazníci, tak naši zaměstnanci. Najděte tu střední cestu. Proto musíte hodně pracovat, není volný čas ani pro sebe. Občas je potřeba zajít k lékaři, ale já jsem tuto návštěvu o měsíc nebo dva odložil. Bohužel dnes není čas.

10. Jak tě napadlo vytvořit si vlastní parfém? Bylo těžké najít svou vůni?
Pokud mluvíme o pánském obleku jako o komplexním obrazu, pak se neobejde bez vůně. Myšlenka vytvořit parfém je myšlenkou každého designéra, který si již vytvořil vlastní ochrannou známku, vyrábí vlastní produkty a chce mít také svůj parfém. Bylo těžké vůni najít, usilovně jsme na ní pracovali s francouzskými kolegy. Vnímání světa prostřednictvím vůní a obrazů, parfuméři speciálně přicházeli na přehlídky našich kolekcí, nasávali náladu, ducha, emoce, studovali neviditelné spojení mezi Voroninovými kostýmy a jejich majiteli. Práce a spory s parfuméry trvaly déle než půl roku, někdy si mysleli, že jsme puntičkáři, ale když se vůně našla, pochopili, že jsme měli pravdu. Bylo vyvinuto více než 100 variant skladeb, z nichž byla vybrána ta nejvhodnější. Je ideální pro ty, kteří ctí tradice a etiketu a slouží jako tečka za jejich vlastním smyslem pro styl.

11. Tvoříte oblečení, vydáváte svůj parfém, vydáváte časopis „High Light“. Jaký další neobjevený talent se skrývá v Michailu Voroninovi?
Pokud budu mít volnou minutu, budu přemýšlet, čím a jak to udělat ještě zajímavější a lepší. Buďte stále užitečnější. Nemůžu stát na místě. Nevím, co je před námi. Ale chci se zlepšovat a zlepšovat.

12. Mimochodem, jaká je situace s High society na Ukrajině? Opravdu se tak dá nazvat ukrajinská elita?
Bohužel ne. Ještě není připravená. A ne proto, že by nebyli chytří nebo nevzdělaní, ale každodenní boj o moc je všechny prostě ponižuje. A nemůžeme přijít na to, kdo z nich je kdo, a je to škoda.

13. Provozujete akci „Student“ – poskytuje slevu na kostýmy pro studenty. Je to protikrizová metoda nebo způsob, jak vštípit mladé generaci vkus k oblečení?
Myslím, že všichni viděli, že jde o touhu vštípit naší mladší generaci vkus pro oblečení. A dát příležitost nejen studentům, ale i učitelům vypadat hodně. Učitelé totiž často přicházejí v takovém oblečení, že je škoda mluvit před studenty. Jakým příkladem půjdou? Proto jsme se rozhodli udělat tuto akci jak pro studenty, tak pro vysokoškolské pedagogy.

14. A co především v mužském oblečení prozrazuje jeho nevkus nebo řekněme jen charakter?
Délka rukávu, nedbalost, špatně zapnuté knoflíky, špatné pohyby. Ale vždy se nejdřív dívám ne na kostým, ale na obrázek. Pokud vidím obrázek, pak je ten člověk oblečený správně. Pánské sako, stejně jako klavír, vyžaduje zručné zacházení. Musíte vědět, která tlačítka by měla být otevřená a která by měla být zapnutá, když sedíte. A takových nuancí je spousta. Oblek, jako každý jiný výrobek, vyžaduje respekt.


15. Michaile Lvoviči, vaše kolekce jsou určeny pro silné a energické muže, jako jste vy. A jakým způsobem si dovoluješ být slabý? :)
Někdy vyjděte ven bez kravaty. Vzhledem k tomu, že mám nízký a hustý krk, není mi v kravatách vždy dobře.